群饮汝勿佚

1、群饮汝勿佚？出自《尚书--周书酒诰》，是周王为避免臣民沉湎于酒中而颁布的禁酒令。

2、具体的翻译一时我也找不到，看到了宋朝王钦若的《册府元龟》里头有讲解说“其有告汝曰：民群聚饮酒不用上命则汝收捕之勿令失也，尽执群饮酒者以归于京师我其择罪重者而杀之”，我就根据这大致的翻译了下，不尽准确，你可以参考一下。

3、群饮：民群聚饮，也就是民众聚在一块喝酒。

4、汝：你。

5、勿佚：不要有漏掉的。

6、尽：全部。

7、执：押解。

8、归周：回京师（因为出自《周书》，所以归周就是回京师）。

9、予：同“余”，我。

10、也就是说：发现有群众聚饮的行为你应当将他们都抓起来，不要有遗漏。

11、然后带回京师，由我来选择罪行比较深重的来杀掉。