understand与comprehend在用法上有何区别?

understand与comprehend在用法上有何区别

一、读音不同

comprehend 读音:英[?k?mpr??hend] 美[?kɑ:mpr??hend]

understand 读音:英[??nd??st?nd] 美[??nd?r?st?nd]

二、意思不同

comprehend:及物动词(文语)1 理解,领悟,了解(→ understand【同义字】)2 包含,包括

understand:1 懂,了解2 a. [从…]闻知,得知<某事[from](文语)使<某人知道 [认为,相信] (…)

understand 强调了解后所得的知识

comprehend 强调在到达了解前的心路历程

三、用法不同

comprehend应用于比较正规的场合,多书面语;understand用于普通意义上的理解,范围最广。另外,comprehend还有‘包含’的意思,understand却没有。具体含义与用法例句:

1、comprehend the meaning of a story

理解故事的意义

2、They have trouble with English, but I can understand them.

他们对学英语有困难,但我能理解他们

understand与comprehend在用法上有区别为

understand释义:

vt. 理解;懂;获悉;推断;省略;明白

vi. 理解;懂得;熟悉

例句:

The teacher talked a lot to the children, but they still didn't understand.

老师跟孩子们说了很多话,但他们还是不明白。

词组:

do you understand你能理解吗?

comprehend释义:

vt. 理解;包含;由…组成

例句:

This experiment comprehends the application of many different principles.

这次的实验包含了很多不同原理的应用。