love sb和in love with sb的区别

love sb和in love with sb的区别？

love sb 爱某人 简单地表述

be in love with sb 与某人相爱中 表示相爱的一种状态

fall in love with sb 爱上某人,堕入情网 表示爱上的动作.

一、意思不同

fall in love 的意思是坠入爱河，陷入恋情的意思。

fall in love with 的意思是与...坠入爱河，和...陷入爱恋。

例句

1、They fell in love at first sight.

他们一见钟情.

2、He has fallen in love with her.

他已经爱上她了

二、、用法不同

fall in love后面不可以直接加人，如果要在后面加人，必须要用fall in love with sb的形式。

其它用法:

love for ... 对 ...... 的爱：

He did not know how to express his love for her. 他不知道如何表达对她的爱。

be/fall in love (with sb) 爱上 ：

I think I'm falling in love with Tom. 我想我是爱上汤姆了。/ very much in love / madly in love / head over heels in love ：Tara is madly in love with you. 塔拉疯狂地爱着你。

它们区别很大。love sb表示爱某人，使用范围很广，可以是爱父母，爱亲人；

in love with sb仅表示“与某人谈恋爱”，仅指你所爱恋的异性。

所以，它俩的区别很大。