impact和effect的区别

impact和effect的区别？

一、impact的基本含义及用法介绍

1、作为名词时，意为影响;撞击;强大作用;冲撞;冲击力。

例句：The report assesses the impact of AIDS on the gay community.

这个报告评估了艾滋病对同性恋群体的影响。

The impact of the blow knocked Jack off balance.

这一记猛击把杰克打了个趔趄。

The impact jarred his arm.

冲击力震伤了他的胳膊。

2、作为动词时，意为冲击;撞击;(对某事物)有影响。

例句：Her father's death impacted greatly on her childhood years.

父亲去世对她的童年造成巨大影响。

Such schemes mean little unless they impact on people.

这些计划没什么意义,除非它们对人民产生影响。

The fact that she's in therapy made an impact.

她正接受治疗这一事实看上去有影响。

We'll have an impact on foreign business.

对外资企业都有影响。

二、effect的基本含义及用法介绍

1、作为名词时，意为效应;影响;结果;(艺术家或作家所要创造的特定)外观，声响，印象，效果;(个人)财产，所有物，财物。

例句：I can certainly feel the effects of too many late nights.

我当然能感受到熬夜太多产生的影响。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产生出月下景色的效果。

2、作为及物动词时，意为使发生;实现;引起。

例句：They hope to effect a reconciliation.

他们希望实现和解。

A piece of equipment or tool used to effect an end.

用于实现某个目的的装备或用具。

His resignation will have a ripple effect on the whole department.

他的辞职将会在整个部门中引起连锁反应。

He effected great changes in the company.

他使公司发生了巨大的变化。

区别就是两者词性是不一样，具体的不同如下

impact中文意思是v. 冲击，撞击；挤入，压紧；（对……）产生影响

effect中文意思是n. 作用，影响；（刻意制造的）效果，印象；所有物，财产；生效，实行

v. 实现，引起