comeintobeing用法讲解

comeintobeing用法讲解？

come into being :产生; 诞生; 开始存在; 长

v.be born or come into existence

同义词：come to life

相关例句:

We do not know when this world came into being.我们不知道世界是何时形成的。

We do not know when this world came into being.

我们不知道世界是何时形成的。

The waves had pushed the sand into little ridges.

海浪推动沙子形成了小小的沙垄。

The company came into existence 20 years ago.

这家公司成立於二十年前。

This was just when our commune was being formed.

这正是我们公社成立的时候

come into 本来解作「进入」 ；而being是「存在」的意思。合起来直译就成为「进入了存在」，读起来并不通顺，意思亦不明确。

因此，come into应该意译作「成为」；但成为了「存在」，意思是由「不存在」的没有变成「存在」的有。合起来的意思相当于中文「诞生」。

These innovative products come into being after merging the creative ideas.