compel和force有什么区别

compel和force有什么区别？

先说 Compel 和 Force两个词，因为它们都具备这样的含义，即通过某种方式和方法，驱使（迫使）他人接受某种观念观点，从而付诸某个行动。

区别在于: Compel 好像更倾向用于正式的文件或者口语当中，用于正式的场合，针对某些抽象的问题、观念或者想法，比如法律文书、法庭辩论里的正式表述这类语境“The Queen has nothing but the power to execute the laws, to adjust grievances and to compel order. ”；

Force 更倾向于一些具体的行动或者带有具体的结果，往往带有负面的、或者违背某方意愿的而强制执行的含义，如“Housebuilders had warned that the higher costs involved would have forced them to build fewer homes and priced many homebuyers out of the market.”；

Push 首先是源自一个具体的动作，可以较为形象化的表述不得不去做某件事的意思。